← コラム一覧

なぜ韓国語の口コミが、日本の店の売上をつくるのか

インバウンド集客読了 4分更新 2026-11-15

訪日韓国人は2025年に946万人(JNTO確定値)。旅行者は出発の2〜4週間前にNAVERのブログ・地図とInstagramのハッシュタグで店を探し、保存して旅程に組み込みます。日本語の口コミはその検索面に出ないため、韓国語の投稿が先に必要です。広告はその後にかけます。

灰色の吹き出しの中に赤い吹き出しが一つ浮かぶ、スマートフォンのメッセージ画面を表したクレイのイラスト

根拠

訪日韓国人
946万人
2025年確定値(9,459,711人・JNTO)。訪日外国人全体の約22%
1人当たり旅行消費
約10.5万円
観光庁の調査による訪日外国人1人当たりの旅行消費額
検索と保存の時期
出発2〜4週間前
弊社の運用での観察。旅行の直前ではなく、旅程を組む段階

広告より先に、検索面へ置くものがあります

日本の店が韓国語の口コミを増やすと、何が変わるのか。答えは「旅行前の検索結果に、自分の店の韓国語の投稿が出る」ことです。

韓国の旅行者が店を決める順番は、おおむね決まっています。日本行きを決める → NAVERで「東京 焼肉」のように検索し、ブログと地図を見る → Instagramのハッシュタグで写真を確認する → 候補を保存して旅程に入れる。この流れの中に、日本語のページは出てきません。

NAVERとInstagramは、役割が違います

同じ「韓国語の口コミ」でも、置く場所によって見られ方が変わります。

場所何を見ているか店側に必要なもの
NAVER(検索・地図・ブログ)店名・エリア・料理名での検索、予約先、価格、行き方韓国語の店舗情報、韓国語のブログ投稿、プレイスの整備
Instagram(ハッシュタグ・保存)写真、店内の雰囲気、実際に訪れた人の投稿韓国語のハッシュタグが付いた投稿、保存される写真
YouTube旅行前の情報収集、食レポ、比較韓国語の字幕がある動画

保存は、来店の手前の行動です

いいねより保存が多い投稿は、旅程に入っています。再生数が多くても保存が少ない投稿は、見られただけで終わっています。

だから弊社が確認するのは、再生数やフォロワー数だけではありません。保存数、コメントの言語、フォロワーの国。この3つで、来日客に届いているかどうかが分かります。

口コミの在庫を、広告で増幅する

韓国語の投稿が溜まってから、その中で反応が取れたものを広告に回します。順番が逆になると、広告は誰にも届いていない投稿を拡散するだけになります。

媒体費は貴社名義のカードでMetaへ直接お支払いいただきます。弊社は予算を預かりません。

日本語の口コミが、無駄というわけではありません

日本のGoogleマップやグルメサイトは、日本国内のお客様には効きます。ただ、韓国語で検索する人には届きません。二つの検索面は別物で、両方に置く必要があります。

韓国語の投稿は、韓国人客のためだけのものではありません。日本語で検索してきた国内のお客様にも、外国人客を受け入れている店として見えます。

  • 表示価格は韓国ウォン建ての料金を、便宜上 1,000ウォン=¥100 として換算した参考金額です(100円単位で四捨五入)。ご契約・ご請求はウォン建てで行うため、実際のお支払い額はお支払い時の為替レートによって変動し、表示金額を上回る場合があります。見積書には、担当者が円換算の目安を添えてお送りします。
  • 表示金額の「税込」は、韓国の付加価値税(VAT 10%)を含む金額です。日本の消費税ではありません。
  • お支払いは銀行振込(海外送金)などで承ります。送金先の口座情報は、ご契約時に担当者よりご案内します。送金手数料は貴社のご負担となります。
  • 弊社は韓国の事業者のため、日本の適格請求書(インボイス)は発行できません。ご請求は韓国の事業者としての請求書(ウォン建て)となります。仕入税額控除の取り扱いは、貴社の税理士にご確認ください。
  • 金額のご相談は、長期のお支払いまたは複数施策の同時進行の場合に限ります。

この形が向かないケース

できることだけを書くと、判断の役に立ちません。合わない場合を先に書きます。

  • 韓国からの来店がほとんど見込めない立地(観光動線から大きく離れた郊外など)
  • 韓国語の投稿で紹介しにくい商材(写真にできない、説明が複雑すぎる等)
  • 今月の売上だけを目的とする場合(口コミが検索面に溜まるまでには時間がかかります)

よくある質問

本文で触れた点を、質問の形でまとめました。

Q韓国語の口コミを増やすと、何が変わりますか?

旅行前に検索した人の画面に、自店の韓国語の投稿が出ます。韓国の旅行者は日本へ出発する2〜4週間前にNAVERのブログと地図、Instagramのハッシュタグで店を探し、候補を保存して旅程に組み込みます。

QNAVERとInstagramは、どう使い分けますか?

役割が違います。NAVERは旅行前の検索と地図で見られ、Instagramは保存と拡散に向きます。同じ韓国語の口コミでも、置く場所によって見られ方が変わります。

Q日本語の口コミがあれば、足りませんか?

韓国語で検索する人には届きません。日本のGoogleマップやグルメサイトは日本国内のお客様には効きますが、二つの検索面は別物なので、両方に置く必要があります。

韓国語の検索面に、置くところから

韓国語の投稿を積み、反応を確認し、取れたものを広告で増やす。この順番で進めます。

韓国インフルエンサー施策を見る

根拠と出典

執筆
キム・ジファン(アジトカンパニー代表)
更新日
2026-11-15

御社に当てはまるか、一緒に確認します

1施策 月額330万ウォン(税込、参考 ¥330,000)。単発の新規受付は終了しました。お申し込み後、1〜2営業日以内に適合確認の通話日程と資料をメールでお送りします。

  • お申し込みフォームは一つだけです。担当者に資料だけ先にご依頼いただくこともできます
  • 15分の通話で、合うかどうかだけを確認します
  • 1〜2営業日以内に、初回のご連絡を差し上げます