← コラム一覧連載「韓国マーケティング、発注前に決める5つ」第1回(全5回)

その見積もりは、何の値段ですか — 韓国向け施策の単位と総額

予算・効果測定読了 8分更新 2026-11-19

見積もりが止まるのは、金額の高い低いではなく、何に対する金額かが分からない点です。月額は1施策あたりの作業量の値段で、店舗数やアカウント数の値段ではありません。運用費・原稿料・商品と配送・媒体費の4行に分け、複数店舗は店舗数と時期を先に伝えて単価の扱いを確認します。

漏斗に硬貨が落ちて下に積み上がっていく様子を表したクレイのイラスト

根拠

受領した質問
10問以上
2026年11月・大阪で複数の飲食店を運営する会社から(4項目に分かれた質問)
見積もりの分解
4行
運用費・原稿料・商品と配送・媒体費。分けられない項目は中身が説明されていない費用
請求と税
ウォン建て・VAT10%
円は参考額。韓国の付加価値税で、日本の適格請求書は発行できません

金額の前に、単位が決まっていません

韓国向けの施策を検討して、最初に止まるのは金額の高い低いではありません。何に対する金額なのかが分からない、という点です。

2026年11月に、大阪で複数の飲食店を運営する会社から、10を超える質問が届きました。最初の2問は「月額は1店舗ごと・1ブランドごと・1施策ごとのどれか」「初期費用・広告費・謝礼・実費・撮影・翻訳まで含めた総額はいくらか」でした。4つの項目に分かれた、10問以上の質問です。

この2問に答えられない見積もりは、2社並べても比較になりません。安いほうを選んだつもりが、別の単位の金額だった、ということが起きます。単位を揃えてからでないと、金額の話になりません。

この記事は、連載「韓国マーケティング、発注前に決める5つ」の第1回です。金額そのものではなく、見積もりを読む順番を扱います。弊社の料金表は、記事の最後の出典からリンクしています。

月額は「作業の量」の値段です

弊社の月額プランは「1施策あたり」の値段です。1店舗あたりでも、1ブランドあたりでも、1アカウントあたりでもありません。何を1施策と数えるかは、施策の種類(インフルエンサー招致か、Meta広告運用か)で決まります。

複数店舗で頼む場合、単価がどうなるかは、店舗数と時期を伺わないと決まりません。同じクリエイターが2店舗を回るのか、撮影を1日にまとめるのか、投稿を店舗ごとに分けるのかで、重なる作業の量が変わるからです。重なる作業が多いほど、2店舗目を1店舗分として数えるのは実態に合いません。

ですから弊社では、店舗数と時期を先に伝えていただき、見積もりの中で単価の扱いを示します。2店舗目を同じ単価で数えるのか、重なる分を差し引くのかは、その時点で決めます。見積もりを取った後から「3店舗目は別料金です」と言われる形が、いちばん避けたい形です。

ブランドが複数ある場合も同じです。同じ商品を別のブランド名で出すときに、投稿を分けるのか、同じ投稿を使い回すのかで作業量が変わります。SNSアカウントを分ける場合も、運用が分かれる分だけ作業が増えます。

複数店舗の見積もりを依頼するときは、次の5点を先に書き出します。金額の交渉より、この5点を揃えるほうが先です。

  • 1店舗ごと・1ブランドごと・1アカウントごと・1施策ごとの、どれを指す金額か
  • 2店舗目以降の扱い(同額か、重なる作業を差し引くか)
  • 同じクリエイターが複数店舗を回る場合の数え方
  • 撮影・編集を1日にまとめた場合の扱い
  • 対象店舗数の上限と、追加になったときの単価

月額に入るもの、入らないもの

見積書が1枚で届いたときは、次の4行に分けてみます。分けられない項目は、中身が説明されていない費用です。

費用の4分類と支払い方法、弊社の料金表は「費用の内訳と相場」の記事にまとめています。ここでは、単位と総額の読み方だけを扱います。

費目支払い先月額に含むか
運用費(選定・声かけ・確認・おつなぎ)弊社含む(月額)
原稿料(投稿の謝礼)クリエイターへ直接含まない
商品と配送貴社(実費)含まない
媒体費(Meta・Google)媒体へ直接含まない
飲食・交通などの実費実費含まない
撮影・編集案件による案件による
翻訳案件による案件による

手数料は、4行に分けたときに見えます

弊社は運用費を月額でいただき、原稿料と媒体費には手数料を乗せません。原稿料はクリエイターへ、広告費は媒体へ、それぞれ直接お支払いいただきます。

間に手数料が入る見積もりは、この4行に分けたときに初めて見えます。原稿料が「制作費」として一括で書かれ、内訳が分からない見積もりは、その中に何人分の層が入っているか分かりません。同じ「投稿1本」でも、直接依頼した場合と、代理店・キャスティング・事務所を通した場合では、原稿料以外の部分が違います。

見積もりを4行に分けてもらうのは、相手を疑うためではありません。どこに費用がかかっているかが分かれば、削る場所と削らない場所を自分で決められます。

初期費用と、あとから出てくる費用

見積もりに「初期費用」の行があれば、何に対する費用かを確認します。撮影費・翻訳費・素材の制作費は、初期にまとめて出てくることが多い項目です。月額に含まれるのか、別途なのかを、項目ごとに聞きます。

月額の外に出る費用は、見積もりの時点で全部は決まりません。撮影の日数、翻訳の文字量、提供する商品の数で変わるからです。範囲と単価の決め方だけを先に決めておけば、後から金額が飛ぶことはありません。

「追加費用はかかりません」と言い切る見積もりは、追加が出たときに説明がつきません。追加が出る項目と、その決め方を書いてある見積もりのほうが、結果として安心できます。

無償の商品提供と、有償のタイアップは別の商品です

同じ「投稿1本」でも、商品提供だけで投稿する案件と、報酬を支払う案件では中身が違います。商品提供のみの案件では、投稿内容について指定できる範囲が狭くなります。日付、文言、掲載位置、ハッシュタグの指定は、原則として報酬を払う案件の範囲です。その分、原稿料が上がります。

2026年11月には、タレントのマネージャーから「こちらは報酬がある案件という認識で間違いないですか」という確認が届いています。無償か有償かは、見積もりの前に決まっていなければいけません。見積もりを出してから「実は商品提供だけです」と分かると、そこで話が戻ります。

無償で頼める範囲には限りがあります。指定を増やすほど、無償では受けてもらえなくなります。この線を先に引いておくと、クリエイターとのやり取りも短くなります。

ウォン建て、韓国VAT、そして送金

弊社は韓国の事業者です。請求はウォン建てで、表示価格は韓国の付加価値税(VAT 10%)込みです。日本の消費税ではありません。日本の適格請求書は発行できないため、仕入税額控除の扱いは貴社の税理士にご確認ください。

円での表示は、1,000ウォン=100円を目安にした参考額です。実際の支払額は送金時の為替で変わります。送金手数料は貴社のご負担です。円建てで総額を固定したい場合は、契約の前にその旨をお伝えください。

契約後に「円で固定のはずだった」「手数料は向こう持ちだと思っていた」となるのが、いちばん多い行き違いです。通貨と手数料の負担は、見積もりの段階で1行書いておきます。

見積書で確認する4行

金額の大小より、次の4行が書面で答えられるかどうかで判断できます。答えられない会社は、見積もりの内訳も説明できません。

  • 誰にいくら(原稿料。間に手数料が入るなら、その率と根拠)
  • 何人に声をかけて、何件の投稿を見込むのか(保証の有無も)
  • 何が込みで、何が別途か
  • 支払いの通貨・時期・送金手数料の負担

明日できること

見積もりを受け取った時点で、次の4つを済ませておくと、比較の土台ができます。

  • 手元の見積もりを4行に分ける
  • 「1店舗・1ブランド・1アカウント・1施策」のどれかを書面で確認する
  • 無償か有償かを、依頼の前に決める
  • ウォン建て・円建て、VATと送金手数料の負担を確認する
  • 表示価格は韓国ウォン建ての料金を、便宜上 1,000ウォン=¥100 として換算した参考金額です(100円単位で四捨五入)。ご契約・ご請求はウォン建てで行うため、実際のお支払い額はお支払い時の為替レートによって変動し、表示金額を上回る場合があります。見積書には、担当者が円換算の目安を添えてお送りします。
  • 表示金額の「税込」は、韓国の付加価値税(VAT 10%)を含む金額です。日本の消費税ではありません。
  • お支払いは銀行振込(海外送金)などで承ります。送金先の口座情報は、ご契約時に担当者よりご案内します。送金手数料は貴社のご負担となります。
  • 弊社は韓国の事業者のため、日本の適格請求書(インボイス)は発行できません。ご請求は韓国の事業者としての請求書(ウォン建て)となります。仕入税額控除の取り扱いは、貴社の税理士にご確認ください。
  • 金額のご相談は、長期のお支払いまたは複数施策の同時進行の場合に限ります。

この形が向かないケース

できることだけを書くと、判断の役に立ちません。合わない場合を先に書きます。

  • 年間契約で単価が固定されている場合(今から単位を分けても、変わるものがありません)
  • 代理店が媒体費を立て替えて一括請求する契約(4行に分けた時点で、手数料の位置が見えます)
  • 商品提供ができないBtoB商材(無償の商品提供が成立しません)

よくある質問

本文で触れた点を、質問の形でまとめました。

Q複数店舗で頼むと安くなりますか?

作業が重なる分は交渉の対象になりますが、店舗数が増えれば総額は増えます。「3店舗で同額」という案内は、1店舗あたりの作業量が減っているはずなので、何が減るのかを確認してください。

Q広告費は御社に払うのですか?

媒体へ直接お支払いいただきます。弊社は媒体費に手数料を乗せません。原稿料もクリエイターへ直接お支払いいただきます。

Q円で見積もりをもらえますか?

請求はウォン建てです。円換算の参考額は添えますが、確定額ではありません。円建てで固定したい場合は、契約の前にご相談ください。

見積もりの4行を、一緒に分けます

手元の見積もりをお送りいただければ、どの行に手数料が乗っているかを確認します。ご相談は ceo@unexpected.co.kr までどうぞ。

月額プランの施策と料金を見る

御社に当てはまるか、一緒に確認します

1施策 月額330万ウォン(税込、参考 ¥330,000)。単発の新規受付は終了しました。お申し込み後、1〜2営業日以内に適合確認の通話日程と資料をメールでお送りします。

  • お申し込みフォームは一つだけです。担当者に資料だけ先にご依頼いただくこともできます
  • 15分の通話で、合うかどうかだけを確認します
  • 1〜2営業日以内に、初回のご連絡を差し上げます